瑞科翻譯的質(zhì)量控制流程是怎樣的？

上海瑞科翻譯有限公司2025-05-20

瑞科翻譯實(shí)行嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹叭龑徶啤辟|(zhì)量控制流程，包括初譯、專(zhuān)業(yè)審校和終審，確保每一份稿件內(nèi)容準(zhǔn)確、語(yǔ)言地道。翻譯前，項(xiàng)目經(jīng)理會(huì)整理術(shù)語(yǔ)表并與客戶(hù)確認(rèn)；翻譯中，譯員使用翻譯記憶庫(kù)（TM）和術(shù)語(yǔ)庫(kù)確保用詞一致；翻譯后，審校人員從語(yǔ)言邏輯、術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一、格式排版等方面逐一檢查，非常終交由經(jīng)驗(yàn)豐富審定人員進(jìn)行終審。公司還采用ISO質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)，并支持客戶(hù)進(jìn)行隨機(jī)抽查或第三方校對(duì)，很大程度保證翻譯質(zhì)量。整個(gè)流程可追溯、可監(jiān)控，確保每一個(gè)環(huán)節(jié)透明可控。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供