標書翻譯是整個投標(Bidding)過程的重要一環(huán)。標書翻譯必須表達出投標人全部意愿，不能有疏漏。標書翻譯也是投標人投標編制投標書(Bid)的依據(jù)，投標人（Bidder）必須對招標人（Tenderee）的標書內容進行實質性的響應，否則被判定為無效標（按廢棄標處理）。標書翻譯是法律翻譯和商業(yè)翻譯的結合。因為在標書中即有帶有法律要約性質的各種邀約和承諾，同時為了介紹自己和贏得投標方的信任和好感，需要同時使用極富影響力的商業(yè)用語。翻譯需要依靠嚴格的質量控制體系、規(guī)范化的運作流程獨特的審核標準為客戶提供前列的標書翻譯服務，標書翻譯的五項原則：a．反映使用單位需求的原則；b．科學合理的原則；c．術語、詞匯庫專業(yè)、統(tǒng)一原則；d．維護投標方的商業(yè)秘密及國家利益的原則；e．保質、準時交稿。 上海同泰圖文制作有限公司是一家專業(yè)提供標書打印制作的公司，有需求可以來電咨詢！浦東新區(qū)口碑好標書打印制作服務介紹
5、“投”標文件構成，投標文件一般必須包括2個部分，一部分是商務部分，另一部分是技術部分，不同行業(yè)的投標文件，對其商務部分、技術部分的簡易程度要求不同，具體可根據(jù)招標文件要求做即可，且，無論是投標文件中的哪一個部分，必須響應招標文件中的具體要求，否則就有可能被評標**們視為廢標。 6、標書是招標工作時采購當事人都要遵守的具有法律效應且可執(zhí)行的投標行為標準文件。它的邏輯性要強，不能前后矛盾，模棱兩可;用語要精煉、簡短;對政策法規(guī)的準確理解與執(zhí)行，有利于標書制作者改善不良條款，也是對采購人采購行為加以規(guī)范化的有力措施。? 7、標書是整個招投標過程中**重要的一環(huán)。就像劇本是電影、話劇的靈魂一樣，標書是工程招投標中的靈魂。標書必須表達出使用單位的全部意愿，不能有疏漏。標書也是投標商投標編制投標書的依據(jù)，投標商必須對標書的內容進行實質性的響應，否則被判定為無效標(按廢棄標處理)。標書同樣也是評標**重要的依據(jù)。黃浦區(qū)直銷標書打印制作量大從優(yōu)上海同泰圖文制作有限公司致力于提供標書打印制作，歡迎您的來電！
投標申請書是投標單位在招標公告規(guī)定的時間內遞交的表達參與競標意愿的文書。其構成內容包括參與競標的意愿表示和企業(yè)簡歷資料兩部分。投標申請書，是投標單位在招標公告規(guī)定的時間內遞交的表達參與競標意愿的文書。其構成內容包括參與競標的意愿表示和企業(yè)簡歷資料兩部分。其意義是為招標單位審定投標資格提供依據(jù)。只有在投標申請獲準后，才能擬寫標書，參加競標。投標申請書的寫作由標題、稱謂、正文、署名、附件五個部分組成。1）標題，寫明“投標申請書”即可。2）稱謂，其格式如同信函稱謂，頂格寫明招標單位名稱。3）正文，表明參加投標的意愿和承諾事項。4）署名，由于投標屬于重大經濟活動，因此，需要雙重簽署和雙重用印，一是署名法人名稱和用印，二是法人**簽名和用印，并寫明時間。5）附件，是反映投標資格的詳細資料，包括介紹投標單位基本情況以及與招標項目有關的經歷、資力、能力等。這是投標申請書中**重要的部分。
7.2投標人應認真審閱招標文件中所有的須知、條件、格式、條款、規(guī)范和圖紙。
如果投標人的標書不能滿足本須知的要求，責任由投標人自負。根據(jù)第26款的規(guī)定，不符合招標文件要求的投標書將被拒絕。7.3凡獲得招標文件者。無論投標與否，均應對招標文件保密。
8招標文件的澄清
要求澄清招標文件的投標人應不晚于投標截止時間35天以前按投標邀請中的地址書面、電傳、傳真或電報的方式通知業(yè)主。業(yè)主將以書面、電傳、傳真或電報的方式在開標的28天以前答復（包括對詢問的解釋，但不說明詢問的來源）所有獲得投標文件的投標人。 上海同泰圖文制作有限公司為您提供標書打印制作，歡迎您的來電！
簡短適度：有的施工組織設計篇幅很長，一般情況體現(xiàn)較多，但對相關重點卻一帶而過，避重就輕，遺漏重點環(huán)節(jié)，例如工程正趕上雨季或冬季，但施工組織設計中卻沒有具體措施。任何一個工程離不開用電，但在一個施工組織設計中沒有體現(xiàn)動力用電量、照明用電量、平時用電和高峰用電量等。7.技術標又分明標和暗標。明標是招標方公開標底,包括技術指標,項目預算案等的招標方式.暗標則是指不公開投標人名稱，招標方監(jiān)督人員將標書的投標單位進行編號，交由評標委員會進行評審，評審結果確定后,核對各編號的投標人,確定中標單位.8.技術標的內容應為仿宋三號字，表格內和頁碼應為仿宋五號字。上海同泰圖文制作有限公司是一家專業(yè)提供標書打印制作的公司，有想法的不要錯過哦！閔行區(qū)銷售標書打印制作全國發(fā)貨
標書打印制作，請選擇上海同泰圖文制作有限公司，用戶的信賴之選，有想法的不要錯過哦！浦東新區(qū)口碑好標書打印制作服務介紹
10投標的語言
投標書及投標人與業(yè)主之間的與標書有關的來往函電和文件均應使用漢語/英文。投標人隨投標書提供的證明文件和印刷品可以使用另一種語言，但其中有關段落須配有恰當?shù)臐h語/英文翻譯，標書的解釋應以漢語/英文為準。
11組成投標書的文件
投標人準備的投標書應包括：投標書及其附錄；授權書；投標保證金；報價的工程量清單；輔助資料；證明合格條件和資格的資料；選擇報價和按本須知規(guī)定提交的其他所有的資料。 浦東新區(qū)口碑好標書打印制作服務介紹
上海同泰圖文制作有限公司是一家有著雄厚實力背景、信譽可靠、勵精圖治、展望未來、有夢想有目標，有組織有體系的公司，堅持于帶領員工在未來的道路上大放光明，攜手共畫藍圖，在上海市市轄區(qū)等地區(qū)的印刷行業(yè)中積累了大批忠誠的客戶粉絲源，也收獲了良好的用戶口碑，為公司的發(fā)展奠定的良好的行業(yè)基礎，也希望未來公司能成為*****，努力為行業(yè)領域的發(fā)展奉獻出自己的一份力量，我們相信精益求精的工作態(tài)度和不斷的完善創(chuàng)新理念以及自強不息，斗志昂揚的的企業(yè)精神將**上海同泰數(shù)碼印刷和您一起攜手步入輝煌，共創(chuàng)佳績，一直以來，公司貫徹執(zhí)行科學管理、創(chuàng)新發(fā)展、誠實守信的方針，員工精誠努力，協(xié)同奮取，以品質、服務來贏得市場，我們一直在路上！