除熟練掌握了一門外語外，一個(gè)合格的翻譯還需要以下幾個(gè)基本素質(zhì)：雙語基礎(chǔ)好：客觀忠實(shí)地翻譯原文或源語的內(nèi)容。柴明說，沒有經(jīng)過專業(yè)翻譯訓(xùn)練的人在翻譯時(shí)，往往在描述所翻譯的內(nèi)容中，加入了自己的想象，包含了個(gè)人的觀念和意思。但是合格的翻譯人才，必須要忠實(shí)講話者的講話意...

發(fā)展至今，地球村翻譯公司與數(shù)百家國內(nèi)外大中小型企業(yè)簽訂長期的翻譯服務(wù)協(xié)議，這對我們的穩(wěn)步發(fā)展提供了保障。公司的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)也逐漸擴(kuò)展到全國，并面向世界各地的用戶。我們在國內(nèi)重要的城市都建立有自己的辦事機(jī)構(gòu)，這為各地的客戶與我們建立合作提供了極大的便利，也有利于我們...

翻譯的價(jià)格會根據(jù)不同的語言、不同的內(nèi)容、不同的翻譯背景、不同的客戶要求及交稿時(shí)間進(jìn)行綜合報(bào)價(jià)。因?yàn)閳?bào)價(jià)與文字多少、難易程度、您可以給我們的工作時(shí)間長短、文本格式、用途等都密切相關(guān)，如果只是隨口報(bào)價(jià)，是對文件的不負(fù)責(zé)任，請您理解！當(dāng)我們看到您的全部文件時(shí)，我們會...

經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員團(tuán)隊(duì)經(jīng)過嚴(yán)格篩選和測試，地球村翻譯精心挑選翻譯領(lǐng)域的精兵強(qiáng)將，目前云集了全國各地中國級譯審、外籍**、國外留學(xué)回國人員、各大科研院所的專業(yè)翻譯人員和具有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)的外語專業(yè)人員，匯聚大批國內(nèi)外專業(yè)配音制作人才。同時(shí)在長期的發(fā)展與合作過程中，我們...

地球村翻譯公司成立已有十多年，我們可以處理包括英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語等在內(nèi)的近上百個(gè)個(gè)語種的筆譯和口譯工作。地球村翻譯公司秉持“專業(yè)專注”的行業(yè)精神，通過多年的積累，在業(yè)界贏得良好的口碑，成為國內(nèi)外眾多大型企業(yè)、機(jī)構(gòu)、...

初校由翻譯員自己做是比較理想的。翻譯員在完成翻譯后，盡快能將稿子先放一放?？赡艿脑挘确?0分鐘-1小時(shí)。在此期間，先放松一下大腦，釋放大腦中的短暫記憶(TemporaryMemory)。為什么要讓翻譯員自己做初校呢？因?yàn)榉g員自己是熟悉這份稿件的人，而審校人...

拓展小語種，有助于我們在國際上廣交朋友，尤其是廣交“yi帶yi路”沿線國家的朋友。作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體的中國，和世界各國在經(jīng)濟(jì)和人文上的交往將越來越密切，尤其是隨著“yi帶yi路”的展開，和沿線數(shù)十個(gè)國家的交往將越來越頻繁，而小語種將發(fā)揮其不可或缺的積極作用。...

地球村翻譯公司成立已有十多年，我們可以處理包括英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語等在內(nèi)的近上百個(gè)個(gè)語種的筆譯和口譯工作。地球村翻譯公司秉持“專業(yè)專注”的行業(yè)精神，通過多年的積累，在業(yè)界贏得良好的口碑，成為國內(nèi)外眾多大型企業(yè)、機(jī)構(gòu)、...

地球村翻譯公司在提供翻譯服務(wù)的十多年時(shí)間里，專注機(jī)械、工程（含標(biāo)書）、化工、電子、法律、商務(wù)財(cái)經(jīng)、管理咨詢、醫(yī)藥、IT通信、公證、證件等行業(yè)。我們進(jìn)行譯員團(tuán)隊(duì)不斷細(xì)化，讓專業(yè)的人去做專業(yè)的事，在多年工作中積累各個(gè)領(lǐng)域的翻譯人才。公司所有譯員均為大學(xué)本科以上學(xué)歷...

所謂的信雅達(dá)其實(shí)是三個(gè)意思，首先就是要能夠確保翻譯的完整性，其次則是語言的通順行，再次則是整體翻譯的意思傳遞。能夠確保達(dá)到這三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的翻譯服務(wù)水準(zhǔn)才是高質(zhì)量的。就是說，在確保翻譯服務(wù)品質(zhì)的基礎(chǔ)上，才能有效的確保翻譯服務(wù)公司的火爆發(fā)展與開拓。因此對于專業(yè)翻譯...

無錫市地球村翻譯公司作為全球化時(shí)代多語言處理解決方案的優(yōu)良供應(yīng)商，不僅擁有強(qiáng)大的外籍翻譯隊(duì)伍，更是匯聚了眾多的譯界精英。依托著國內(nèi)外多所語言學(xué)術(shù)研究中心與海外留學(xué)促進(jìn)會，結(jié)合了中國本土化所特有的各領(lǐng)域?qū)I(yè)的語言特征，建立了擁有豐富的專業(yè)語言資源和深厚的語言翻譯...

翻譯公司在市場拓展方面采取多種策略。一方面，通過線上渠道進(jìn)行宣傳推廣，建立專業(yè)的公司網(wǎng)站，展示公司的業(yè)務(wù)范圍、成功案例、團(tuán)隊(duì)實(shí)力等，利用搜索引擎優(yōu)化（SEO）技術(shù)，提高網(wǎng)站在搜索引擎中的排名，增加曝光度。同時(shí)，在社交媒體平臺、行業(yè)論壇等發(fā)布翻譯相關(guān)的知識和資訊...

發(fā)展至今，地球村翻譯公司與數(shù)百家國內(nèi)外大中小型企業(yè)簽訂長期的翻譯服務(wù)協(xié)議，這對我們的穩(wěn)步發(fā)展提供了保障。公司的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)也逐漸擴(kuò)展到全國，并面向世界各地的用戶。我們在國內(nèi)重要的城市都建立有自己的辦事機(jī)構(gòu)，這為各地的客戶與我們建立合作提供了極大的便利，也有利于我們...

省心省力，服務(wù)翻譯公司的角色其實(shí)是譯者的服務(wù)方。翻譯涉及到一系列流程，從尋找客戶、商務(wù)談判、術(shù)語表整理、翻譯、校對、審校、排版、交付稿件，售后溝通，甚至翻譯協(xié)作平臺的建設(shè)，在這其中，翻譯本身只是很小的一個(gè)環(huán)節(jié)。翻譯公司可以替你篩選客戶，保證穩(wěn)定的稿件量，并處理...

無錫地球村翻譯有限公司經(jīng)過多年的發(fā)展，積累和儲備了一大批質(zhì)量的語言人才，可以翻譯全球大部分的語種，包括：英語、日語、法語、德語、俄 語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、韓語、越南語、意大利語、阿拉伯語、荷蘭語、瑞典語、芬蘭語、泰語、印尼語、波蘭語、澳大利亞、菲律...

地球村翻譯公司提供專業(yè)翻譯服務(wù)，服務(wù)內(nèi)容如下：1.專業(yè)筆譯-大型項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn)和數(shù)十個(gè)行業(yè)、領(lǐng)域翻譯背景。除了具有嫻熟的語言翻譯技能，同時(shí)具有相似或者相同的專業(yè)背景，以確保語言和專業(yè)的雙達(dá)標(biāo)，地球村翻譯公司擅長的領(lǐng)域包括：法律翻譯、技術(shù)翻譯、手冊翻譯、說明書翻譯...

多年來，中國經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)步增長，涉外公司的數(shù)量漸漸增多，帶動(dòng)了翻譯這一服務(wù)的需求增長，以及翻譯這個(gè)行業(yè)的高就業(yè)率。翻譯是指為社會公眾提供 語言或文字翻譯產(chǎn)品和服務(wù)的活動(dòng)以及與這些活動(dòng)有關(guān)聯(lián)的活動(dòng)的結(jié)合。從古至今，中外文化的交流與合作都離不開翻譯工作，翻譯理應(yīng)成為文...

業(yè)界認(rèn)為，當(dāng)下的翻譯維護(hù)權(quán)益難，還折射出翻譯地位的困境。英國批評家德萊頓曾替譯者打抱不平：“翻譯的工作要有很大的學(xué)問，而所得的稱贊與鼓勵(lì)卻微乎其微?！薄澳軌騾⑴c翻譯的人越來越多，但有水平的譯者比較有限?！崩ド椒g上海譯文出版社文學(xué)編輯室主任黃昱寧透露，良莠不齊...

好的翻譯的養(yǎng)成靠翻譯者的自身積累：作為一名譯員，要求對翻譯涉及到的源語言和目的語言要有基本的掌握：語音、口語、語法、以及語言背后涉及的文化背景，俚語，文體的把握等，可以運(yùn)用一些工具驚醒積累：如電腦、MP3等。積累不是一蹴而就，好的譯員需要大量的涉獵，刻苦是一方...

好的翻譯的養(yǎng)成靠翻譯者的自身積累：作為一名譯員，要求對翻譯涉及到的源語言和目的語言要有基本的掌握：語音、口語、語法、以及語言背后涉及的文化背景，俚語，文體的把握等，可以運(yùn)用一些工具驚醒積累：如電腦、MP3等。積累不是一蹴而就，好的譯員需要大量的涉獵，刻苦是一方...

無錫市地球村翻譯為您提供多語種專業(yè)翻譯服務(wù)，一般來說，外語(非漢語)語種的大小在翻譯界有一個(gè)梯階劃分，如下：英語，是大語種，屬于一階;日韓，是第二階;俄法德，是第三階;西葡意，是第四階;泰馬來越南緬甸、阿拉伯荷蘭烏克蘭，是第五階;印尼柬埔寨、土耳其捷克是第六階...

使用機(jī)器進(jìn)行翻譯的過程中，人是無法和機(jī)器設(shè)備進(jìn)行交流，這一點(diǎn)是人工翻譯存在的很大區(qū)別，人工翻譯在遇到問題，遇到不理解的時(shí)候，這些都可以和客戶，和團(tuán)隊(duì)進(jìn)行有效地交流，從而提升翻譯效果。并且人工翻譯針對性是非常強(qiáng)，它能夠依據(jù)具體的翻譯語種，設(shè)計(jì)好翻譯方案，能夠?yàn)榭?..

省心省力，服務(wù)翻譯公司的角色其實(shí)是譯者的服務(wù)方。翻譯涉及到一系列流程，從尋找客戶、商務(wù)談判、術(shù)語表整理、翻譯、校對、審校、排版、交付稿件，售后溝通，甚至翻譯協(xié)作平臺的建設(shè)，在這其中，翻譯本身只是很小的一個(gè)環(huán)節(jié)。翻譯公司可以替你篩選客戶，保證穩(wěn)定的稿件量，并處理...

口譯是在極短的時(shí)間內(nèi)完成翻譯任務(wù)，因此口譯的標(biāo)準(zhǔn)也不同于筆譯的標(biāo)準(zhǔn)。根據(jù)口譯是為了實(shí)現(xiàn)交際雙方準(zhǔn)確、有效、流暢的溝通，口譯的標(biāo)準(zhǔn)可以總結(jié)為：快、準(zhǔn)、整、順?？谧g的類型，可按照口譯的形式、方向，任務(wù)等進(jìn)行一下分類：形式分類法：連續(xù)口譯、同聲傳譯、聯(lián)絡(luò)口譯、接力口...

從翻譯本質(zhì)上來說是一種服務(wù)，而翻譯服務(wù)剛需要注意三點(diǎn)要素。：翻譯質(zhì)量是關(guān)鍵。翻譯質(zhì)量是根本，好的翻譯搞件才能讓客戶滿意，讓用戶放心。一般翻譯質(zhì)量都追求嚴(yán)復(fù)“信、達(dá)、雅”。第二：翻譯時(shí)間。要把握好時(shí)間觀念，在保證質(zhì)量的同時(shí)，把握好翻譯時(shí)間。許多的客戶，總是在急需...

好的譯文是查出來的，不是純粹翻譯出來的。對于原文中的每一個(gè)人名、地名、公司名、產(chǎn)品名、機(jī)構(gòu)組織名等專有名詞，都必須用專業(yè)的翻譯軟件進(jìn)行搜索，看一看在譯文環(huán)境中有沒有特定的譯法。對于公司、機(jī)構(gòu)組織，專業(yè)的翻譯軟件可以很簡單地找到他們的網(wǎng)站，如果該公司、機(jī)構(gòu)組織有...

初校由翻譯員自己做是比較理想的。翻譯員在完成翻譯后，盡快能將稿子先放一放?？赡艿脑挘确?0分鐘-1小時(shí)。在此期間，先放松一下大腦，釋放大腦中的短暫記憶(TemporaryMemory)。為什么要讓翻譯員自己做初校呢？因?yàn)榉g員自己是熟悉這份稿件的人，而審校人...

地球村翻譯為您提供多語種專業(yè)翻譯服務(wù)，一般來說，外語(非漢語)語種的大小在翻譯界有一個(gè)梯階劃分，如下：英語，是大語種，屬于一階;日韓，是第二階;俄法德，是第三階;西葡意，是第四階;泰馬來越南緬甸、阿拉伯荷蘭烏克蘭，是第五階;印尼柬埔寨、土耳其捷克是第六階;藏蒙...

可以這么說，個(gè)人翻譯是“一個(gè)人在戰(zhàn)斗”，而翻譯公司是“團(tuán)隊(duì)作戰(zhàn)”，自然“團(tuán)隊(duì)作戰(zhàn)”取勝的概率更大一些。翻譯有各種語言，也涉及到不同的行業(yè)。領(lǐng)域，這不是一個(gè)人都能精通的，而翻譯公司有專業(yè)的譯員團(tuán)隊(duì)，不同譯員擅長不同的語種和領(lǐng)域，可以根據(jù)客戶的需求和稿件類型匹配相...

翻譯絕非簡單的語言轉(zhuǎn)換，而是文化的深度交流與傳遞。每種語言都承載著獨(dú)特的文化內(nèi)涵，從詞匯到表達(dá)方式，都深深烙印著文化的痕跡。例如，漢語中的 “龍”，在西方文化里并沒有完全對應(yīng)的概念，西方的 “dragon” 常帶有邪惡、兇猛的意味，與中國文化中象征吉祥的 “龍...